Nivalis雀

把那些并没有任何“建设性意义”,却曾真的填满过我的心的脑洞、小段子、小短文放在这里。
坚持以某叉子为一个中心,莉莉狗爹为两个基本点,讲政治守纪律顾大局。

歌很好听但是不喜欢翻译。

小豆之家:

You never hear me singing love songs, wasn't big on poetry
你从未听过我深情演绎情歌
Never cried in the movies, didn't want to feel so weak
你从未看过我为电影而流泪,我永远一副女强人的样子
I would never talk about it, never let it get too deep
我从不想谈及太多太深
But something in me's changing; guess you did something to me
但我在潜移默化中改变了,大概是因为你
Cause for the first time, I get worried when I'm looking in your eyes
因为我第一眼见到你时,我坐立不安
That one day, you might leave me, and it keeps me up at night
可能当你离开的那一天,我夜不能寐

I guess that means I really love you, cause I'm afraid to make mistakes
这一切大概是因为我爱的太深,我害怕我的生活被改变
If you ever left me, that would be my first heartbreak
若你离开我,这将是我第一次心碎
Ooh-ooh, ooh-ooh
T_T
Ooh-ooh, ooh-ooh
T_T
If you ever left me, that would be my first heartbreak
若你离开我,这将是我第一次心碎
Maybe I shouldn't be thinking so far ahead
或许是我想太多,我不应该胡思乱想
Better just enjoy this moment and be happy for what I get
我应该享受此刻,珍惜我所拥有的一切
But you know it's not that easy to get out of my head
你明知道我是有多么害怕你离我而去
So I guess that it's a good thing when you want something so bad
我对你的所有选择坚信不移
Cause for the first time, I get worried when I'm looking in your eyes
因为我第一眼见到你时,我坐立不安
That one day, you might leave me, and it keeps me up at night
可能当你离开的那一天,我夜不能寐
I guess that means I really love you, cause I'm afraid to make mistakes
这一切大概是因为我爱的太深,我害怕我的生活被改变
If you ever left me, that would be my first heartbreak
若你离开我,这将是我第一次心碎
I wanna run, I wanna stay
我又想逃离,我又想留下
Hold every piece so it won't break
守护一切只为完整
Wanna let go, wanna hold tight
我又想放手,我又想抓紧
Afraid that I might suffocate
我担心我要被这矛盾想法折磨得痛不欲生
You with my love
你我的爱
How much is enough?
足够多吗
How much is too safe?
是否安全
Cause for the first time, I get worried when I'm looking in your eyes
因为我第一眼见到你时,我坐立不安
That one day, you might leave me, and it keeps me up at night
可能当你离开的那一天,我夜不能寐
I guess that means I really love you, cause I'm afraid to make mistakes
这一切大概是因为我爱的太深,我害怕我的生活被改变
If you ever left me, that would be my first heartbreak
若你离开我,这将是我第一次心碎
Ooh-ooh, ooh-ooh
T_T
Ooh-ooh, ooh-ooh
T_T
If you ever left me, that would be my first heartbreak
若你离开我,这将是我第一次心碎

小豆之家敬上!

评论

热度(45)

  1. susan小豆之家 转载了此音乐
  2. ●、拍錯拖小豆之家 转载了此音乐
    /miss_you!
  3. laven1小豆之家 转载了此音乐
  4. 蓝色气球柠檬夏留声机 转载了此音乐
    分手第一天
  5. 因为你们是最好的瑜洲啊留声机 转载了此音乐
  6. jj小豆之家 转载了此音乐
    music
  7. 留声机小豆之家 转载了此音乐
  8. 西风小豆之家 转载了此音乐  到 苏浮尘
  9. Nivalis雀小豆之家 转载了此音乐
    歌很好听但是不喜欢翻译。
  10. 其实我做不了太阳小豆之家 转载了此音乐